0月0日，何毓琦傳授做客科學(xué)網(wǎng)，與廣大網(wǎng)友就“科研與生活之間應(yīng)該如何把握和取舍”、“年輕人如何確定本人的鉆研方向”、“面對(duì)事實(shí)社會(huì)的諸多誘惑、生存的壓力，年輕人如何專心科研”等成績(jī)交換了閱歷和體會(huì)。

《科學(xué)時(shí)報(bào)》：賈教員，作為何學(xué)生的博士生，您覺得何學(xué)生在教學(xué)進(jìn)程中給您的感受有什么異乎尋常的貨色？感受最深的是什么？

 

二、當(dāng)你在事業(yè)上越爬越高，你會(huì)聽到越來(lái)越多的“是”，越來(lái)越少的“否”，而你的妻子是惟一領(lǐng)有這樣的智慧和動(dòng)機(jī)，可以給你懇切、坦率有時(shí)是順耳忠言的人。

 

 

 

 

我決議學(xué)機(jī)械工程。這是由于有一次，大概是我24歲的時(shí)分吧，我修好了一只相當(dāng)精密簡(jiǎn)單的歐式裝璜鐘，這只鐘有只小鳥會(huì)來(lái)回跑，還會(huì)唱歌，壞了當(dāng)前就扔在我家的閣樓上。我一無(wú)參考手冊(cè)，二無(wú)任何閱歷可言，齊全靠本人探索，弄清楚了這只鐘的機(jī)械結(jié)構(gòu)，而且居然把它修好了，讓一切的人大吃一驚。于是機(jī)械工程就成了我命中注定的業(yè)余啦。我央求大學(xué)的時(shí)分，把機(jī)械工程列為了我的志愿業(yè)余，可是麻省理工的招生部不知道怎樣弄錯(cuò)了，把我當(dāng)成電子工程的先生招出來(lái)了。其實(shí)那時(shí)分，麻省理工一切重生第一年的課程都是齊全一樣的，到了第二年才分業(yè)余，也就是說(shuō)先生們到了第一學(xué)年完結(jié)的時(shí)分才決議他們的業(yè)余。不過(guò)既然我是被當(dāng)做電子工程的先生招出來(lái)的，電子工程系就常常約請(qǐng)我加入各種各樣的重生座談和其余流動(dòng)。我那時(shí)分年僅26歲，一個(gè)體孤零零地在美國(guó)，根本沒(méi)人管我，或許幫我出謀劃策。由于懈怠和無(wú)知，電子工程看下來(lái)和別的什么業(yè)余一樣，都挺不錯(cuò)的，于是我就糊里懵懂地進(jìn)入了電子工程畛域。

 

何毓琦：剛末尾的時(shí)分我也認(rèn)為必需要學(xué)會(huì)（基本知識(shí)）能力思考這個(gè)成績(jī)，起初發(fā)現(xiàn)，根本沒(méi)時(shí)間學(xué)完，很多事件要下信念，只需離你本行不太遠(yuǎn)，你花六個(gè)月工夫，馬上可能作奉獻(xiàn)。我的主張是不要太擔(dān)心。成績(jī)是你要跳出來(lái)，人家說(shuō)學(xué)游泳最好是跳上水再學(xué)，喝幾口水沒(méi)關(guān)系，你在外面一天到晚講游泳理論，不上水，永遠(yuǎn)學(xué)不會(huì)。

 

——教育與鉆研隨筆（十一）扭轉(zhuǎn)鉆研方向與畛域

 

在40年前（此文寫于2008年——編者注）的2060年的情人節(jié)我的妻子承受了我的求婚。當(dāng)咱們等待明年金婚紀(jì)念日時(shí)，我以Robert Browning的詩(shī)完結(jié)此文，“最浪漫的事件莫過(guò)于與你緩緩變老”（原文Grow old along with me, the best is yet to be ，同我一同變老，與我同享更好的未來(lái)光陰——譯者注）。我想這就是比“白首偕老”還無(wú)心思吧。——情人節(jié)給我的老伴之投訴

 

 

《科學(xué)時(shí)報(bào)》 (2022-00-24 A4 訪談@科學(xué)網(wǎng))

（博客原文為英國(guó)，翻譯何姣、梅進(jìn)、任霄鵬、劉超等）

如何抉擇科研方向

 

《科學(xué)時(shí)報(bào)》：您怎樣對(duì)待科研的目標(biāo)，有的人以為，作為科學(xué)家應(yīng)該鉆研本人青睞和感興味的事件，另外有一種觀念以為，科學(xué)家拿著納稅人的錢就要給國(guó)度和社會(huì)處理實(shí)踐成績(jī)，您怎樣對(duì)待這種爭(zhēng)執(zhí)？

編者的話

何毓琦：我宿愿這是個(gè)過(guò)渡期間，在科學(xué)上用量（權(quán)衡）是絕對(duì)行不通的，我了解如今的中國(guó)為什么器重量，像（用）SCI（權(quán)衡）在國(guó)外是很少的，惟一能行得通的辦法就是同行評(píng)議。然而我也了解，中國(guó)為什么如今需求用這個(gè)量，用量（權(quán)衡）有許多用不著爭(zhēng)執(zhí)，像奧運(yùn)會(huì)一樣，你跳高一點(diǎn)拿金牌，低一點(diǎn)拿銀牌，沒(méi)話講。我感覺你們年輕人不要太器重量，當(dāng)然如今能夠器重一下，但遲早中國(guó)會(huì)同國(guó)外一樣，緩緩重（視）質(zhì)（量）。

 

 

 

 

 

轉(zhuǎn)向新成績(jī) 學(xué)會(huì)問(wèn)成績(jī)

 

 

何毓琦：我的個(gè)體閱歷，感覺老待在一行里面，不管做什么，能夠科學(xué)就把你超過(guò)去了，根本沒(méi)有你能做的貨色了。所以我感覺該當(dāng)適當(dāng)轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)行。當(dāng)然先生物的明天說(shuō)要鉆研歷史，這是大轉(zhuǎn)變，比較少。不過(guò)在生物方面，從一個(gè)成績(jī)跳到另一個(gè)成績(jī)絕對(duì)是好事。而且我主張，由于你跳到新的成績(jī)上，比鉆在牛角尖里做第三代的什么成績(jī)?nèi)菀椎枚唷Ｄ戕D(zhuǎn)向新成績(jī)，經(jīng)常先到那里，（把）樹上的果子都采上去了，起初的人要爬得很高能力采上去。我主張你要經(jīng)常換（鉆研方向），每六七年換換做的貨色比較好。

——中文的自我引見及一個(gè)月來(lái)做博客的感觸

 

掌管人：何老從上世紀(jì)80年代末末尾常常回國(guó)，對(duì)國(guó)際的情況比較了解，他自己有幾十年的科研教學(xué)教訓(xùn)，對(duì)科學(xué)網(wǎng)很多年輕的網(wǎng)友會(huì)有很多自創(chuàng)意義。今天到場(chǎng)的還有賈慶山教員，他來(lái)自清華大學(xué)，2006年獲得清華大學(xué)博士學(xué)位，如今任清華大學(xué)主動(dòng)化系智網(wǎng)核心副傳授。咱們今天還請(qǐng)到三位資深科學(xué)網(wǎng)博主：中國(guó)科學(xué)院物理鉆研所助理鉆研員羅會(huì)仟，中國(guó)科學(xué)院生態(tài)環(huán)境鉆研核心三年級(jí)博士生金小偉，北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院生物化學(xué)與分子生物學(xué)業(yè)余碩士生雷宇。他們正在預(yù)備踏上科研（之路），以科研作為一生職業(yè)。

學(xué)術(shù)界盛行的笑話是這么說(shuō)的，“你的最高程度就是最近一篇論文”，“像爬抹了油的竹竿一樣，為了待在原位你必須不停地往上爬，許多人都想拉你上去，由于他們都想要超過(guò)你”。

 

 

本報(bào)選編局部訪談內(nèi)容，以饗讀者。